click to return to lecture